Figure 23.2: Example of dialogue box in the Customizer application, by which users can change the icons to become more culturally relevant.                     

Aaron Marcus (2003). Global And Intercultural User-Interface Design In: J. A. Jacko and A. Sears (Eds) The Human-Computer Interaction Handbook. © 2003 by Lawrence Erlbaum Associates.  All Rights Reserved.